Caro Parceiro,

A designação social “ECOFILMES”, que ao longo de mais de 20 anos nos tem acompanhado e testemunhado imensos sucessos, vai passar a ser exclusiva de uma das empresas do nosso grupo, nomeadamente para a área do cinema.
Assim, a partir do dia 1 de Outubro, a nossa nova designação social passará a ser “ECOPLAY”.

Número de contribuinte, moradas e telefones mantêm-se totalmente inalterados, o mesmo não sucedendo com os emails que irão sofrer alteração na mesma data.
Os novos endereços de correio electrónico serão comunicados na altura devida de forma a evitar qualquer quebra na comunicação.

Resta-nos apresentar o novo logótipo, conscientes que iremos continuar a trabalhar para merecer a mesma confiança com que até hoje nos honraram.

Muito obrigado,

Dear Partner,

The corporate name “ECOFILMES”, which we have used for over 20 years and has seen a huge success, will now be exclusive to one of our group companies, in particular for the cinema area.
Thus, from the first day of October, our new corporate name will be “ECOPLAY”.

As the corporation remains the same, we will keep the same VAT number, addresses and telephone numbers, with the exception of e-mail addresses.
The new e-mail addresses will be communicated in due course in order to avoid any communication loses.

Let us present to you our new company logo with the certainty that we will continue to work to deserve all the confidence with which you have honoured us so far.

Thank you,